Beispiele für die Verwendung von "установлен" im Russischen mit Übersetzung "встановлений"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Встраиваемый телевизор для кухни установлен! Вбудований телевізор для кухні встановлений!

Был установлен пулемёт ZB vz. Був встановлений кулемет ZB vz.

Бюст Дикарева установлен в Валуйках. Бюст Дикарєва встановлений у Валуйках.

Установлен режим девиации частоты ± 5%. Встановлений режим девіації частоти ± 5%.

Обелиск установлен на прямоугольный пьедестал. Обеліск встановлений на прямокутний п'єдестал.

Установлен новый критерий классификации ИСИ Встановлений новий критерій класифікації ІСІ

Потом был установлен выборный порядок. Потім був встановлений виборний порядок.

Если ваш домашний маршрутизатор установлен: Якщо ваш домашній маршрутизатор встановлений:

в стране установлен социалистический строй. у країні встановлений соціалістичний лад.

На могиле смелого разведчика установлен обелиск. На могилі сміливого розвідника встановлений обеліск.

На болгарках Makita установлен быстросъемный кожух. На болгарках Makita встановлений швидкознімний кожух.

Памятник барону установлен на территории заповедника. Пам'ятник барону встановлений на території заповідника.

Был установлен асфальтобетон, усиленный армированной сеткой. Був встановлений асфальтобетон, підсилений армованою сіткою.

Гидронасос установлен только на левом двигателе. Гідронасос встановлений тільки на лівому двигуні.

Прожектор был установлен над лобовыми стёклами. Прожектор був встановлений над лобловим склінням.

В Крыжополе установлен бюст Екатерины Карман. У Крижополі встановлений бюст Катерини Карман.

Установлен на высоком постаменте, облицованном камнем. Встановлений на високому постаменті, оздобленому каменем.

Монумент установлен в центре обустроенного сквера. Монумент встановлений в центрі облаштованого скверу.

Разделитель будет установлен рядом с камерой; Роздільник буде встановлений поруч з камерою;

Зонтичный купол установлен на граненом барабане. Зонтичний купол встановлений на граненому барабані.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen