Beispiele für die Verwendung von "югов" im Russischen

<>
einblenden
Югов А. Думы о русском слове. Югов А. Думи про російською слові.
Отсутствует на юга степной зоны.. Відсутній на півдні степової зони.
Николай Жарких - Натиск на юг Микола Жарких - Натиск на південь
Флаг армии Юга - "Bonnie Blue" прапор армії Півдня - "Bonnie Blue"
Эдинбург - к югу от Монтрозе; Едінбург - на південь від Монтроза;
бедным "Югом" и богатым "Севером". бідним "Півднем" і багатою "Північчю".
Разгромлена немецкая группа армий "Юг". розгромлена німецька група армій "Північ".
Общество с ограниченной ответственностью "Таурас Юг" Товариство з обмеженою відповідальністю "Таурас Юг"
Луга, расположенные к югу, используются для выставок. Луки, розташовані на півдні, використовують для виставок.
Гибралтар на юге Пиренейского полуострова Гібралтар на півдні Піренейського півострова
"Внезапные наводнения охватили юг Франции... "Раптові повені охопили південь Франції...
Чемпион Юга России по Кёкусинкай; Чемпіон Півдня Росії по Кьокусінкай;
Поверхность - слабоволнистая равнина, наклоненная к югу. Поверхня - слабохвиляста рівнина, нахилена на південь.
Назревание конфликта между Севером и Югом. Назрівання конфлікту між Північчю і Півднем.
На юге Таиланда живут малайцы. На півдні Таїланду живуть малайці.
3) пустынные Запад и Юг; 3) пустельні Захід і Південь;
"Съезды горнопромышленников Юга России", 1874; "З'їзди гірничопромисловців Півдня Росії", 1874;
Мерсия - королевство к югу от Нортумбрии. Мерсія - королівство на південь від Нортумбрії.
Я профинансировал первый тур Кертиса югом. Я профінансував перший тур Кертіса півднем.
на юге и востоке - Дуарти. на півдні та сході - Дуарті.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen