Beispiele für die Verwendung von "XIX столетия" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

XIX столетия доминирует портретный жанр. XIX століття домінує портретний жанр.

Лондон XIX столетия - город контрастов. Лондон XIX сторіччя - місто контрастів.

В XIX столетии оборонительную стену разобрали. У XIX столітті оборонну стіну розібрали.

Цивилизация отброшена на столетия в прошлое. Цивілізація відкинута на сторіччя в минуле.

Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век. Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття.

Человечество преодолело рубеж ХХI столетия. Людство здолало рубіж ХХІ століття.

Луи Пастер ? учёный-микробиолог XIX века. Луї Пастер ― вчений-мікробіолог XIX століття.

Посвящается выдающемуся скульптору XX столетия. Присвячується визначному скульптору XX століття.

XIX в. возобновила традиционную украинскую символику. ХІХ ст. поновила традиційну українську символіку.

Новые возможности в начале "Азиатского столетия" Нові можливості на початку "Азійського сторіччя"

"Община" - русский революционный журнал XIX века. "Община" - російський революційний часопис XIX століття.

Монастыри-крепости XV столетия похожи на замки. Монастирі-фортеці XV сторіччя схожі на замки.

Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.

Каким должен быть успешный трейдер 21 столетия? Яким має бути успішний трейдер 21 сторіччя?

До XIX века существовало монастырское кладбище. До ХІХ століття існував монастирський цвинтар.

Унковский (Никита) - переводчик XVIII столетия. Унковський (Микита) - перекладач xVIII століття.

XIX в. в Пруссии утвердился реакционный режим. XIX ст. в Пруссії утвердився реакційний режим.

Малая золотая медаль "Меценат столетия". Мала золота медаль "Меценат сторіччя".

XIX в. возникают первые китайские капиталистические предприятия. XIX в. виникають перші китайські капіталістичні підприємства.

Николай Амосов - украинский "Иисус двадцатого столетия" Микола Амосов - український "Ісус двадцятого століття"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen