Beispiele für die Verwendung von "tomar" im Spanischen

<>
einblenden
¿Quieres subir a tomar algo? Do you want to come inside for a while?
¿Qué quieres tomar para desayunar? Do you want anything for breakfast?
¿Puedo tomar prestado este libro? May I borrow this book?
¿Dónde puedo tomar un taxi? Where can I get a cab?
Solo deseo tomar su mano. I just want to hold her hand.
¡Vete a tomar por culo! Fuck off!
¿Vamos a tomar el fresco? Shall we get some fresh air?
Siempre puedes tomar el ascensor. You can always ride the elevator.
No sabía dónde tomar el micro. I didn't know where to get the bus.
¿Te preparo algo caliente para tomar? Shall I prepare you a warm meal?
A él le gustaba tomar decisiones. He liked making decisions.
Depende de ti tomar una decisión. It's up to you to make a choice.
Puedes tomar un paraguas si necesitas uno. You can borrow an umbrella if you need one.
¿Puedo tomar tu secador de pelo prestado? Can I borrow your hair drier?
¿Puedes tomar el examen la semana próxima? Can you sit for the exam next week?
Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta. I am impatient with his inability to make decisions.
¡Ya es hora de tomar una decisión! It's high time we made a decision!
El abogado decidió sus medidas a tomar. The lawyer determined his course of action.
Él no conseguía decidir qué dirección tomar. He couldn't make up his mind which course to follow.
¿Dónde puedo tomar el autobús número 7? Where do I get on the number 7 bus?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen