Ejemplos del uso de "Cuál" en español

<>
¿Cuál parece ser más larga? Которая кажется длиннее?
¿Cuál es tu color preferido? Какой у тебя любимый цвет?
¿Y cuál es el impacto? Каков результат?
No estoy muy seguro cuál. Мне совершенно непонятно, который именно.
¿Cuál es el objetivo ahora? Какая же цель сейчас?
¿Cuál es tu verdadera intención? Каково твоё истинное намерение?
¿cuál es el lastre del que les gustaría desprenderse? Что является тем балластом, который вы хотели бы сбросить за борт?
¿Cuál es tu color favorito? Какой у тебя любимый цвет?
Primero, ¿Cuál es tu blanco? Во-первых, какова ваша цель?
"¿Cómo sabré cuál es correcto, asumiendo que uno es correcto? Откуда мне знать, который правильный, предполагая, что один из них всё-таки правильный?
¿Cuál es la maldita diferencia? Какая разница, черт побери?
¿Saben cuál fue la respuesta? И знаете каков был ответ?
Se preguntarán cuál es la utilidad de un robot inestable. Можно задуматься, как может быть полезен робот, который неустойчив?
¿Cuál es tu peinado favorito? Какая у тебя любимая причёска?
Descubramos cuál es la realidad. Давайте посмотрим, какова реальность.
"¿Cuál es la idea de estas ondas de radio que has descubierto?" Что интересного в радио волнах которые ты обнаружил?"
¿Cuál es tu animal favorito? Какое твоё любимое животное?
Pero, ¿cuál es la alternativa? Но какова альтернатива?
¿Cuál es la mínima unidad de materia capaz de experimentar una evolución darwiniana? "Какова минимальная единица вещества, которая может эволюционировать по Дарвину?"
Tienen que decirme cuál es. Вам нужно сказать, какой именно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.