Beispiele für die Verwendung von "Se está" im Spanischen

<>
El hielo se está derritiendo. Лёд тает.
Se está comiendo una manzana. Он ест яблоко.
La evolución se está acelerando. Эволюция ускоряется.
Su cerebro se está aquietando. Его мозговая активность затихает.
La nieve se está derritiendo. Снег тает.
Una persona se está ahogando Человек тонет
Y no se está deteniendo. И это продолжается сейчас.
Bangladesh se está volviendo talibán Бангладеш идет по стопам Талибана
Bien, realmente se está moviendo. Да, он определенно раскачивается.
La lancha se está inundando В лодку поступает вода
Esa dignidad se está desvaneciendo. Это достоинство исчезает.
El arbusto se está quemando. Куст горит.
Una idea se está difundiendo. Распространение идеи.
Se está extendiendo por todos sitios. Они распространяются повсюду.
Hoy esto se está volviendo imposible: Сегодня это становится невозможным:
Ella se está cepillando su pelo. Она вычёсывает свои волосы.
Esto se está poniendo aburrido, ¿cierto? Это становится скучно, да?
Afganistán se está saliendo de control. Афганистан ускользает из под контроля.
Ahora, todo eso se está revirtiendo. Однако сейчас всё это действует в обратную сторону.
ahora el pesimismo se está arraigando. приходит время пессемизма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.