Beispiele für die Verwendung von "Voy" im Spanischen mit Übersetzung "собираться"

<>
einblenden
Voy a hablar con Tom. Я собираюсь поговорить с Томом.
Voy a plantearles un desafío. Так что я собираюсь дать вам задание.
Voy a preparar la cena. Я собираюсь приготовить ужин.
"¿Qué voy a hacer hoy?" "Что я собираюсь делать сегодня?"
"Te voy a llamar narradora". "Я собираюсь назвать тебя рассказчиком".
Voy a jugar al tenis. Я собираюсь играть в теннис.
"voy a aprender cómo conducir". "Я собираюсь учиться водить."
Voy a estacionar el auto. Я собираюсь припарковать автомобиль.
Voy a seguir a Tom. Я собираюсь следовать за Томом.
Voy a ahorrar más dinero. Я собираюсь накопить больше денег.
Voy a París en automóvil mañana. Завтра я собираюсь в Париж на автомобиле.
No voy a explicar estas cosas. Я не собираюсь объяснять здесь эти вещи,
Y de eso voy a hablarles. Вот об этом я и собираюсь говорить.
Les voy a dar 500 dólares. И я собираюсь дать вам 500 баксов.
Voy a quedarme aquí dos semanas Я собираюсь пробыть здесь две недели
Voy a volver a Boston mañana. Я собираюсь вернуться в Бостон завтра.
Voy a mostrarles algo bastante único. Я собираюсь показать вам кое-что уникальное.
Me desconecto, me voy a duchar. Я отключаюсь - я собираюсь принимать душ.
Pero me voy a tomar una medicina. Но я собираюсь принять лекарство.
Voy a hablar del efecto del iPhone. Я собираюсь рассказать об эффекте iPhone.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen