Beispiele für die Verwendung von "es" im Spanischen mit Übersetzung "случаться"
Übersetzungen:
alle60218
быть24600
происходить2106
состоять776
случаться357
принадлежать221
andere Übersetzungen32158
Señor, ¿quién es responsable si le pasa algo?
"Сэр, кто будет отвечать, если с ним что-то случится?"
Que esto ocurra, de hecho, es bastante espectacular.
Производит, надо заметить, сильное впечатление, когда такое случается.
Pero eso es lo que pasó en toda Europa oriental.
Но именно это и случилось во всей Восточной Европе.
ahora debes escribir una secuela y esto es lo que pasará."
Вы должны написать продолжение, и вот что в нём должно случиться."
Claro que no es la primera vez que progresan las mujeres.
Безусловно, это не первый раз, когда случается такой потрясающий прогресс.
Esto es lo que sucede con las niñas en zonas lejanas.
Вот что случается с девочками в удалённых районах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung