Beispiele für die Verwendung von "imágenes" im Spanischen

<>
einblenden
Este libro tiene muchas imágenes. В этой книге много картинок.
Estos no son solo imágenes. Не только графика.
.entre estas imágenes de sufrimiento. между этими картинами страдания
Aquí hay algunas imágenes recientes. Вот несколько последних снимков
¿Son estas imágenes del pasado? Так можно ли считать все это картинами прошлого?
Y estas son imágenes horribles. Это ужасные кадры.
Gracias por las imágenes, Nadia. Спасибо за эти фотографии, Надя.
Está compuesto por casi 70 imágenes. И состоит примерно из 70 снимков.
Y hemos tomado imágenes como esta. Мы сняли фотографии на подобии этой.
Así que esas son imágenes interesantes. Отличные снимки.
Compartimos textos, imágenes, audio y video. Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео.
Esta es una de esas imágenes. Вот - один из рисунков.
También verán imágenes en la pantalla. Вы также увидите визуализацию на экране.
Y estas, algunas imágenes del golpe. Это несколько сцен переворота.
Probablemente ya hayan visto imágenes de neuronas. Думаю, вы и раньше видели фотографии нейронов.
imágenes visuales que provocaban una evolución humana. провоцирующие человеческую эволюцию.
Aquí muestro algunas imágenes de la película. Вот несколько отрывков из моего фильма.
La conversación es sobre imágenes y datos. Речь идет о снимках на компьютере, о результатах анализов.
En esta época, estas imágenes son inaceptables. И в наше время таких фотографий просто не должно быть.
Estas imágenes son de un microscopio electrónico. На картинке из электронного микроскопа -
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen