Beispiele für die Verwendung von "çekici gösterir" im Türkischen

<>
Acaba hangi masadaki ışık beni daha çekici gösterir. Где освещение позволит мне выглядеть еще более привлекательно?
O çekici bir kadın. Это понятно. Она привлекательна.
Doris, bu hoş beyefendilere masalarını gösterir misin? Дорис, проводишь этих джентльменов к их столику?
Hazırcevap, çekici ve akıllı. Остроумная, обаятельная и умная.
O zaman bize dosyaları gösterir miydin? Тогда ты покажешь нам его файлы?
Çekici bir çift olmuşsunuz. Вы очень привлекательная пара.
Boynunda olan ise, Sun Hong Triad'ından olduğunu gösterir. А та, что на его шее означает Сун Хонг Триаду.
Seni gerçekten çok çekici buluyorum. Я нахожу тебя крайне привлекательным.
Ev yapımı hediyeler, havalı ailelerin ne kadar muhteşem olduklarını gösterir. Подарки своими руками. Так крутые семьи показывают, как они круты.
İnanılmaz çekici, değil mi? Это ужасно привлекательно, правда?
Baksana, bu kayıtları sana iletsem en azından onları annene gösterir misin? Слушай я могу передать их тебе, а ты покажешь их матери?
Hepsi çok çekici insanlar. Все они очень привлекательны.
Halifeliğin şeyhe suikast düzenlemesi, korkularını gösterir. Убив его, халифат показал свой страх.
Kız çok çekici ve aşırı zeki. Она очень привлекательная и очень умная.
Bana yolu gösterir misiniz? Вы покажете мне путь?
Adam hem çekici hem de yetenekli. Он является одновременно привлекательным и талантливым.
Bu da cinsel tacizi gösterir. Что указывает на сексуальное насилие.
Kadının çok çekici olduğunu düşünmüştüm. Мне она показалась очень привлекательной.
Birkaç kaynak oluşu, birkaç kişi olduğunu gösterir. Из разных мест, значит было несколько стрелков.
Pam, çekici olmak istiyorsan.. o gözlükleri çıkar. Пэм, чтоб выглядеть сексуальнее, очки нужно снимать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.