Beispiele für die Verwendung von "Şüpheli" im Türkischen mit Übersetzung "подозрительного"
Übersetzungen:
alle80
подозреваемый14
подозреваемым9
подозреваемых9
подозрительного8
подозреваемого5
подозрительное5
подозрительные4
подозрительных4
субъект4
подозрительно3
подозреваемая2
подозреваемыми2
подозрительной2
подозрительный2
главный подозреваемый1
наш субъект1
неизвестный1
подозреваемые1
подозрительная1
подозрительную1
сомнительная1
Giderken şüpheli birini gördüm ve onu takip ettim.
Я заметил кого-то подозрительного и пошёл за ним.
Odamın penceresinin civarında çok şüpheli hareketler oldu mu?
И много подозрительного было вокруг окна моей спальни?
Siz çıkarken etrafta şüpheli birini fark ettiniz mi?
Вы не заметили никого подозрительного поблизости когда уходили?
Şüpheli bir erkek görüyorum beyaz, yaklaşık yaşlarında...
Вижу подозрительного человека, белый, около лет.
Size bu geminin kaptanı olarak söylüyorum ki ortada kesinlikle hiç kanundışı ya da şüpheli...
Говорю вам как капитан этого корабля, здесь нет абсолютно ничего противозаконного или подозрительного...
Fakat Hannan'ın finansal kayıtları, şüpheli bir para akışı veya çok büyük oranda borç falan göstermiyordu.
Тем не менее, исследование финансовых дел Ханнана не выявили ничего подозрительного, никаких крупных поступлений.
Sakın şüpheli görünen bir şeyi içme ve yeni ayakkabılar giyme.
Только не пей ничего подозрительного и не надевай новые вещи.
Belalar ve ihtilaflar, bu dünyanın üzerine gecenin karanlığı ya da şüpheli bir yangından çıkan duman gibi çökebilir.
Беда и раздор могут покрыть этот мир, как тьма ночи, или как дым от подозрительного огня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung