Beispiele für die Verwendung von "Annem" im Türkischen mit Übersetzung "мать"
Übersetzungen:
alle133
мама73
мать14
моя мать9
маме5
моя мама5
моя4
маму4
матери4
мамой3
мамы3
говорит2
моей2
матерью1
моей маме1
мою1
сказала1
моей матери1
Kapının önünde bağıran adamlar yüzünden annem o bebeği aç mı bırakacak?
Думаете, мать позволит ребенку голодать из-за каких-то беспорядков за воротами?
Babam bilim adamıydı, annem adalet için mücadele etti.
Отец был учёным, а мать боролась за справедливость.
Babam manavdı, annem de fabrikada gömlek dikerdi.
Отец продавал фрукты. Мать шила блузки на фабрике.
Mathieu kovulduktan sonra, annem beni okuldan aldı.
После увольнения Матье мать забрала меня с собой.
Sophie dünyaya geldikten sonra annem beni ziyarete geldi.
Когда София родилась, мать приехала меня навестить.
Ya da daha kötüsü, annem ve kız kardeşimin öldürülmesini mi bekleyeceğim?
Или хуже того, ждать, пока убьют мою мать и сестер?
Bütün hayatım boyunca bir annem olmasını bekledim ve şimdiyse annem gitti.
Я всю жизнь ждала свою мать, а теперь ее нет.
Annem evlendi, benim de şimdi o adamla yaşamam gerekiyor.
Мать вышла замуж и теперь я должен жить с ним.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung