Beispiele für die Verwendung von "Fazladan bir" im Türkischen
Bize fazladan bir kaç gün verdiğiniz için teşekkürler.
Благодарю вас за предоставленные нам несколько дополнительных дней.
İsterseniz fazladan bir tabak daha patates kızartması alabilirsiniz.
Мы можем заменить часть блюд к вашему картофелю-фри.
Plazma silahın için fazladan bir kapsül getirmeyi unutma.
Не забудь захватить запасные капсулы для твоего PPG.
Eğer beni dinleseydin şu anda trafikte sıkışmış olacaktık, ve kendine fazladan bir beş dolar yapacaktın.
Послушай вы меня, мы бы стояли в пробке. А вы бы не заработали лишние баксов.
Fazladan bir gece daha kalmamızın bir yolu olmalı.
Должна быть возможность остаться ещё на одну ночь.
Dikkatli olun, fazladan bir güvenlik önlemi olabilir.
Будьте начеку. Там может оказаться больше мер безопасности.
Millet! Hava düzelirse fazladan bir gece daha kalmaya ne dersiniz? Olmaz.
Парни, если погода не изменится, может останемся тут еще на ночь?
Fakat bu adam halka fazladan bir şeyler vaad ediyor ve onları şefkatle yatıştırıyor.
Но этот человек предлагает людям нечто большее, и успокаивает их с состраданием.
"İdamınıza son saat kala fazladan bir saat bahçeye çıkabilirsiniz."
"За часа до казни вам положен дополнительный час прогулки".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung