Beispiele für die Verwendung von "Yapabilecek" im Türkischen
Übersetzungen:
alle11
делать2
мог1
может1
может сделать1
можно1
провернуть1
сделает1
сделать1
способен1
способен на1
Bebek doğduktan ve belgeleri imzaladıktan sonra yasal olarak evlat edinecek ve ne isterse yapabilecek.
Если она официально удочерит, то после подписания бумаг она может делать что хочет.
Efendim, ben yapmasam, bunu yapabilecek başka hiç kimse yoktu.
Сэр, больше никого не было. Написать его мог лишь я...
Ona açıklama yapabilecek biri var mı? Sanırım ben yapamayacağım.
Кто-нибудь может ей объяснить, потому что я уже сдаюсь!
Christopher için yapabilecek bir şeyi olup olmadığını sormaya gelmiş.
Он спрашивал, можно ли что-то сделать для Кристофера.
Jack alarmı etkisiz hale getirmiş böylece soygunu yapabilecek.
Джек отключил сигнализацию, чтобы успешно провернуть кражу.
Yoksa sadece elde etmek istedikleri için herşeyi yapabilecek hırslı bir kadın mı?
Или настолько амбициозная женщина, которая сделает всё для достижения своей цели?
Böylesine narin bir işi yapabilecek kadar iyi bir cadı değilsin sen.
Ты недостаточно хороша как ведьма, чтобы сделать что-либо столь деликатное.
Bosworth bunu yapamazdı. Belki yapabilecek üç kişiyi tanıyor olabilir, o kadar.
Босворт на такое не способен, но он знает пару нужных людей.
Sence böylesi çılgınca bir şeyi yapabilecek potansiyele sahip mi?
Думаешь, он действительно способен на что-то такое безумное?
Doktor Arden böyle bir şey yapabilecek durumda değil.
Доктор Арден был не в состоянии что-либо делать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung