Beispiele für die Verwendung von "Yumruk" im Türkischen
Übersetzungen:
alle14
удар2
удара2
ударил2
ударить2
кулаки1
кулаков1
кулаком1
получишь1
ударили1
ударов1
Bak şu an bir barda olsaydık sana iki yumruk nasıl olur seve seve gösterirdim.
Послушай, если бы мы в баре были, два удара бы и последовало:
Sonra Elliot'a yumruk attın ve bu hoşuma gitmişti aslında.
Потом ты ударил Элиота, что мне вообще-то понравилось.
Bazen koridorda yürürken üst sınıftaki çocuklar sana yumruk atacak. - Ne?
Иногда, когда будешь идти по коридору, старшеклассники могут тебя ударить.
Sonra çıplak ayakla halının üzerinde dolaşıp Ayak parmaklarını yumruk yapacaksın.
Пройдитесь вокруг по ковру босиком сжимая пальцы ног в кулаки.
Gök gürültülü fırtına değil, bir yumruk fırtınası başının üstüne yağıyor.
Не просто дождик, а ливень кулаков льющихся по твоей голове.
Bu yaralanmanın, bir hastanın iş arkadaşına attığı yumruk sonucu olduğu doğru mu?
Если я правильно понимаю, эта травма - результат удара кулаком пациентки коллеге?
"Gözlerini kapat, sürprizim var" derdi sonra da yumruk atardı.
"Закрой глаза, получишь сюрприз", и затем ударяла меня.
Banka müdürüne yumruk atmış, yanağında yüzük izi kalmış.
Они ударили менеджера банка Эйса и кольцо оставило отпечаток.
Tanrım! - Creed sağlam bir yumruk yedi kendince yumruğu aldı ve Adonis şimdi karşılık veriyor!
Крид пропускает несколько сильнейших ударов, но остается на ногах, и точно бьет в ответ!
Sonra aynaya yumruk attığım için baş parmağımı kestim ve biraz açıldı.
И когда я ударил, пробил зеркало и слегка порезал палец.
Kim en kritik anda baş iblisin dikkatini dağıtıp kafası yumruk atıImasına izin verdi.
Кто в нужный момент отвлек демона, позволив тебе ударить его по башке?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung