Beispiele für die Verwendung von "adli tabibin" im Türkischen
Adli tabibin ilk raporuna göre Steven'ın bileklerinde derin bağ izleri ve kesikler var.
В отчёте медэкспертов у Стива отмечены признаки связывания и разрывов ткани на запястьях.
Bu nedenle adli tabibin raporuna ihtiyacımız var, işe koyul.
Поэтому нам нужен отчёт патологоанатома, так давай его получим.
Adli tabibin raporu son kurbanda döşeme süngeri bulduk diyordu.
Коронёр сказал, что в последней жертве нашли поролон.
Onu götürebilmemiz için adli tabibin onay vermesi lazım.
Нужно дождаться прибытия медэксперта и получить его разрешение.
Adli tabibin raporuna bakılırsa, hiç öğreneceğimizi de sanmıyorum.
Судя по заключению экспертов, вряд ли когда-нибудь узнаем.
Ama adli tabibin ekibini izle! Bedeni ilk kez yerinden oynatıyorlar.
Но смотри, как медэксперт передвигает ее тело в первый раз.
Üniversitedeyken yan dal olarak Adli Bilimleri okumuştum.
Я факультативно изучал судебную медицину в колледже.
Pekala. Morgan ve Prentiss, adli tıbba gidin.
Ладно, Морган и Прентисс отправляйтесь к судмедэксперту.
Syracuse, New York'ta bir adli tıp polisi vardı.
Был судебно-медицинской экспертизы КС в Сиракузах, штат Нью-Йорк.
Gölgeler Dünyası'ndaki yaratıklar üzerinde iyi eğitim almış uzman bir adli patoloğumuz var.
У нас есть судмедэксперт - патолог. Который хорошо знаком со всеми существами Сумеречного мира.
Vincenzo, adli tıbbı, kaçırılma yerine götürmeni istiyorum.
Винченцо, отправь экспертов туда, откуда его украли.
Yarın uzun bir yola çıkacaksın ve benim de Belediye'ye gidip Oline'ın adli geçmişini bulmam gerekiyor.
Завтра тебе далеко ехать, а я хочу поднять архивные данные по судебным разбирательствам Олин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung