Beispiele für die Verwendung von "balıkçı teknesi" im Türkischen

<>
Bir Küba balıkçı teknesi. Какое-то кубинское рыболовное судно.
Meksika'da bir balıkçı teknesi var. Выполняет рыбацкую лодку из Мексики.
Balıkçı teknesi Mistral, burası Sahil muhafızı, kurtarma ekibi. Парусное судно "Мистраль", это спасатели Береговой охраны.
Cali sahilinde bir balıkçı teknesi bulunmuş. Рыболовецкое судно найдено возле Калифорнийского побережья.
O zamanlar her şey güzeldi. Babanın balıkçı dükkânı vardı. Славно было, когда твой отец содержал рыбный магазин.
Doakes'un teknesi mi vardı? У Доакса была лодка?
Flint Lockwood, artık balıkçı oldun. Флинт Локвуд, ты - рыбак.
Garth'ın güvenli bir teknesi mi varmış? У Гарта есть безопасный плавучий дом?
Sonunda, bizim balıkçı! Наконец-то, наши рыбаки!
Bir teknesi varsa, diğer teknelerin arasında kaynamak isteyecektir. Допустим, он возьмет катер и смешается с прочими.
Bütün yazı balıkçı bir teknesinde geçirdim. Всё лето работал на рыболовной лодке.
Jack'in rıhtımda tuttuğu bir teknesi var. У Джека есть лодка в доках.
Zachary adında biri. Bir balıkçı teknesinde çalışıyormuş. Закари, он работает на рыболовном судне.
Keith Summers'ın bir teknesi varmış. У Кита Саммерса был катер.
Sammy, balıkçı kulübesi sadece balık tutmak için değildir. Сэмми, рыбацкий домик совсем не связан с рыбалкой.
metrelik kocaman bir teknesi vardı. С большой яхтой, метров.
Dört kişi ile birlikte balıkçı botundaydım, Hatfada gün saat. На рыбалке, в лодке с парнями, дней безвылазно.
Teknesi şu anda yola çıkmak üzere. Его яхта как раз сейчас стартует.
Yerel bir balıkçı ile oğlundan yardım çağrısı aldık. Получили сигнал бедствия от местного рыбака с сынишкой.
Onun teknesi mi dersin? Думаешь это его лодка?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.