Beispiele für die Verwendung von "bayağı hızlı" im Türkischen

<>
Motorluyla bayağı hızlı oluyormuş. Намного быстрее с мотором.
Herkesin hızlı ve ucuz bir şekilde ağlara erişimini destekleyin. Способствовать всеобщему доступу к быстрой и доступной по цене сети.
Bayağı saçma şeyler dönüyor burada. Тут проходят какие-то безумные вещи.
Ve hızlı konuş yoksa sol gözün ilk giden olacak. Говори быстрей, или я начну с левого глаза.
Evet, bayağı yükseldi. Да, очень высоко.
Bu güzellik kötüleri hızlı iyileri ise yavaş ve acı bir şekilde öldürür. Эта красавица убивает плохих быстро, а хороших - мучительно и долго.
Bu bayağı akıllıca bir plan, Jerry. Это был очень умный план, Джери.
Ve sende hızlı öğreniyorsun. А ты быстро учишься.
Bayağı derin bir yara. Это довольно большая рана.
Bilirsiniz, "Yüksek uçuş, hızlı dağıtım". Знаете, "высокое качество, быстрая доставка".
Hakkında bayağı okuma yapmışlığım vardır. Я много читал об этом.
Adamın sağ kolu hızlı aramamda. Он на кнопке быстрого набора.
Şu ana kadar bayağı seviyordum. Очень понравился до этого момента.
Daha hızlı sürebilirsin, değil mi? Ты мог бы ехать и побыстрее.
Üstelik bayağı salakça fikirlerin olmuştu. А бывали и очень тупые.
Eric, Nell, o gemi hızlı bulmak! Эрик, Нелл, быстро найдите это судно.
Bunu bulmam bayağı bir garip kaçıyor. Тогда довольно странно было обнаружить это.
Bu hızlı ve temiz. Все быстро и чисто.
Mısır ekmeği bayağı yakındı. Pek sayılmaz. Маисовый хлеб - это уже почти!
Hayır, her şey çok hızlı gelişti. Нет, нет. Всё произошло так быстро.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.