Beispiele für die Verwendung von "cesaret gerektirir" im Türkischen
Her anevrizma birbirinden farklıdır. Hepsi farklı bir yaklaşım gerektirir.
Все они разные, к каждой нужен свой подход.
Çünkü Farah ona söylemeye cesaret edemediğim bir şey var.
Потому, Фара. Кое-что я не решилась ей сказать.
Ajan olarak çalışmak, fiziksel kondisyonunuzun en üstlerde olmasını gerektirir.
Быть агентом, значит, быть в наилучшей физической форме.
Cesaret, korkusuzluk demek değildir. Ama karar verebilmek, çok daha önemli bir şeydir.
Мужество - это не отсутствие страха, но довольно судить есть что-то более важное.
Derin büyü, güçlü va kalıcı olan çeşidi, her zaman biraz kan gerektirir.
Глубокая магия, та, что сильнее и прочнее, всегда требует немного крови.
Burada, gerçekliğin tarafında olmak çok da cesaret gerektiren bir iş değil.
Быть на этой стороне правды, - не такой уж храбрый поступок.
Çağlar önceden kalma kanunları (TÖRE) bunu gerektirir.
Этого требует кодекс чести, передающийся из глубины веков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung