Beispiele für die Verwendung von "cinayet silahının üzerinde" im Türkischen
Cinayet silahının üzerinde tek parmak izi senin ve Derek'in.
Отпечатки пальцев на орудии убийства только ваши и Дерека.
Yani cinayet silahının sahibi solak bir arkeolog.
Получается, что владелец орудия убийства археолог-левша.
Jane, o kıymık cinayet silahının parçası olabilir. Katilimizin yıl önce başka birinde kullandığı bir silah.
Джейн, эта щепка может быть частью орудия убийства, которое убийца использовал двадцать лет назад.
Bir katil neden cinayet silahının üstüne adını yazsın?
Зачем убийце писать своё имя на орудии убийства?
Binlerce zanlı cinayet silahının sahibi değildi.
Тысячам подозреваемых не принадлежало орудие убийства.
Evin ve cinayet silahının her yerinde parmak izi mevcut.
Его отпечатки повсюду в доме и на орудии убийства.
Eğer cinayet, araba ile işlendiyse katil yıkamış olsa bile, üzerinde mutlaka bir iz bırakmıştır.
Если машина - орудие убийства, на ней должны быть следы улик - кровь, ДНК...
Bangladeş'deki çoğu kadın, tecavüz, cinayet, cinsel istismar, başlık parası ve asit atmak gibi saldırılar konusunda korunmasız.
Большинство женщин в Бангладеш становятся более уязвимыми к сексуальному насилию, убийству, унижению, посягательству на приданое и нападениям с применением кислоты.
Şahsın silahının memuru tehdit edecek konumda olmadığını görüyorsun.
Заметь, оружие подозреваемого не направлено на офицера.
Polis komşuları olan Craig Stephen Hicks'i tutuklayıp birinci dereceden cinayet ile suçladı.
Полиция арестовала их соседа, Крэйга Стивена Хикса, предъявив ему обвинение в убийстве первой степени.
Evet, yeni Klingon silahının denemesiydi, hiç iz bırakmıyor.
Да, испытание нового клингонского оружия, не оставляющего следов.
Demek dava üzerinde birden fazla KCIA takımı çalışıyor.
Сколько же агентов КЦРУ работает над этим делом?
Ama birisi gerçekten cinayet işlemek istese, burası ideal bir yer olurdu.
Конечно, если кто-то задумает убийство, то это очень подходящее место.
Bizim için buna potansiyel bir cinayet gibi davranmaya yetecek kadar cevaplanmamış soru var.
Здесь достаточно не проясненных вопросов Чтобы мы могли рассматривать это как потенциальное убийство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung