Sentence examples of "deniz ürünü" in Turkish

Select source language

Select target language

Hayret verici çeşitlilikte deniz ürünü yiyorlar. Они питаются невероятно разнообразной морской едой.

Tanrılar deniz ürünü sever mi? Интересно, боги любят морепродукты?

Deniz ürünü parfesi bir atıştırmalık değil. Морские коктейли не подходят для фуршетов.

Tsuruga, Japon Deniz Kıyısı tarafında Kyoto'nun bir saat kuzeyinde küçük bir şehir. Цуруга - маленький городок на берегу Японского моря, примерно в часе езды на машине к северу от Киото.

Bu adam kötü bir çevrenin ürünü. Этот человек - результат плохого окружения!

Takaoka, Japon Deniz Kıyısı'nda başka bir küçük şehir ve son birkaç yüzyılda pek değişmeyen mahallelerde birçok eski tip Japon evlerini barındırıyor. Такаока - еще один небольшой городок на берегу Японского моря со множеством старинных японских домиков в месте, которое не менялось на протяжении нескольких сотен лет.

Piron'un milyonlar yatırdığı tehlikeli ve kusurlu bir ürünü var. Hasarı ortadan kaldırması için de Dillon'ı kullanıyorlar. Пайрон выпустил бракованный продукт, в который они вложили миллионы, и Диллон изнутри подчищает урон.

Hayır, bu deniz aslanıymış. Нет, это морской лев.

Yanlış bir isim ürünü mahvedebilir. Плохое название может испортить продукт.

Her yerde uçsuz bucaksız deniz vardır. Море - это бескрайние воды вокруг.

Charlie, Veronica'nın hayalgücünün bir çeşit ürünü. Чарли - всего лишь плод воображения Вероники.

Evet hanımefendi, Deniz Piyade Teşkilatı. Так точно, мэм. Морская пехота.

Alay, güçlü bir zihnin ürünü değildir Clarke. Насмешка это не плод сильного ума, Кларк.

İdrar ya da deniz suyu içmeyin. Не пейте мочу или морскую воду.

Bir ömür süren çalışmanın ve deneylerin ürünü. Результат экспериментов и исследования длиною в жизнь.

Fırtına yaklaşıyor ve deniz çok tehlikeli. Приближается шторм и на воде опасно.

"Yenilik, mantıklı düşüncenin ürünü değildir." "Инновации не являются продуктом логического мышления".

Yani, doğru dürüst bir şeyler söylesene Deniz. То есть, скажи что-то адекватное, Дениз.

Yeni bir ilaç, kozmetik ürünü deterjan, temizlik ürünü, ya da yemek denedin mi? Ты не пробовала никаких новых медикаментов, или косметики, или чистящих средств, или еды?

Deniz, neyin var senin? Дениз, что с тобой?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download