Beispiele für die Verwendung von "dişi aslanlar" im Türkischen
Layla ve dişi aslanlar sürüyü ve kıymetli yavrularını korudular.
Лейла и другие львицы спасли прайд и своих детенышей.
Dişi onları çağırıyor ama, bu dik yamaç ilk adımlarını atmak için hiç kolay bir yer değil.
Самка зовет их, Но этот крутой наклон - не самое легкое место для их первых шагов.
Babam hâlâ filler, aslanlar ve kaplanlar konusunu planlıyor.
Папа ещё планирует завести слонов, львов, тигров.
Silahları yok ama yine de bu adam için aslanlar gibi savaşıyorlar.
Безоружные, они все равно дерутся как львы за этого человека.
Dişi erkeği rakiplerinden uzakta sakin bir yere götürerek yumurtalarını güven içinde bırakmak istiyor.
Женская особь отводит мужскую в тихую область, чтобы отложить яйца в безопасности.
Kaburgaları kırılmış burnu kırılmış, üç veya dört tane de dişi kırılmış.
Сломаны ребра. У него сломан нос, выбито три или четыре зуба.
O aslanlar normal davrandılar. "Aslancıl" davrandılar.
Эти львы вели себя как львы, совсем по-львиному.
Etrafta bolca av olabilir ama aslanlar onları suyun içinde kovalamakta zorlanır.
Вокруг много добычи, но львам сложно догнать её по воде.
Keşif Birliğinin en seçkin askerleri dahi Dişi Dev'i durdurmayı başaramamıştı.
Даже лучшие из разведчиков не могут остановить титана женского типа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung