Beispiele für die Verwendung von "garipti" im Türkischen

<>
Bay Barrow biraz garipti. Мистер Бэрроу какой-то странный.
Evet, o kadar yer varken Afrika'da karşılaşmamız ne kadar garipti. Как странно, что мы столкнулись друг с другом в Африке.
Sesi garipti, başı belâda gibi. У него был такой странный голос.
Ama gerçekten çok garipti. но все очень странно.
Son birkaç gün oldukça garipti. Это были странные несколько деньков.
Babamın suratı bir garipti. У папы лицо странное.
Gerçekten çok garipti değil mi? Действительно. Так странно, да?
Ama konuşman biraz garipti. Но говорил ты странно.
Evet, aşırı garipti. Я знаю. Безумно странно.
Çok içtin sızdın biz de seni seyrettik. Çok garipti. Ты напился вдрызг и отрубился, было несколько неловко.
Hayır, ses bir garipti. Нет, он был странный.
Olay benim için de garipti. Для меня это тоже странно.
Hemen dışarıda olmak garipti. Было странно стоять снаружи.
Biraz garipti, değil mi? Он немного странный, да?
Gözlerimi kapatmanı istemen çok garipti. Просьба закрыть глаза уже странная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.