Beispiele für die Verwendung von "git yat" im Türkischen

<>
Git yat Jimmy, geç oldu. Уже поздно, Джимми, ложись.
Topla şunu ve git yat. Давай-давай, накройся и ложись.
Git yat, anne. Иди спать, мам.
Git yat, Nikki. Иди спать, Никки.
Git yat en iyisi. Лучше иди в постель.
Git yat dedim. Ciddiyim. Просто возвращайся в кровать.
Hey, nara atmayı kes ve git yat! Прекрати орать, ублюдок, и иди спать!
Şimdi biriyle yatmadığımı öğrendiğine göre git yat artık, tamam mı? Теперь ты знаешь, что секса не будет. Можешь спокойно спать.
Haydi şimdi odana git de yat bakalım. А сейчас, тебе пора идти спать.
Tamam. Git de yat bakalım. Ты идешь спать, держи.
Git kendi yerinde yat. Иди спать к себе.
Sus lanet olası! Buradan siktir git! Чтоб тебя, убирайся отсюда на хрен!
Çocukların duyduğu şey ne, "Karanlıkta yat! Ребенок слышит: "Ложись в темноте!"
Bas git uzaklaş, Peter! Пошел вон отсюда, Питер!
Bir sürü kitap okudum. Bir sürü CD dinledim. Yat Kulübünde bir sürü servis yaptım. Я прочитала много книг, прослушала много компакт-дисков, обслужила много столов в яхт-клубе.
Adamlarını topla ve oraya git. Собирай людей и иди туда.
Şuraya yat o zaman. Так ложись прямо здесь.
Cehenneme git, yarrak kafalı! Иди к черту, придурок!
Bence sende yat uyu, Eddie. А ты ложись спать, Эдди.
Odaya git ve onları oyala. Pekâlâ. Иди в комнату и развлекай их.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.