Beispiele für die Verwendung von "kadına" im Türkischen mit Übersetzung "женщину"
Übersetzungen:
alle45
женщине11
женщину11
женщин6
женщины3
женщина2
женщинам2
женщиной2
этой женщине2
даме1
девушке1
девушкой1
девушку1
женское1
той1
Ve sahnede bir erkek varken başka bir kadına "cinsiyetçi" demek...
И обвинять другую женщину в сексизме, когда на сцене присутствует мужчина...
Okul müdürü, bir dakikadan kısa sürede yarı yaşında bir kadına abayı yakıyor.
Директор школы, который с первого взгляда влюбился в женщину вдвое моложе себя.
O zaman güzel bir kadına bakmış olduğuna şükret ve çeneni kapa.
Тогда будь благодарен, что видишь красивую женщину и закрой рот.
Şu anki Bayan Doug hâlâ bu fotoğraftaki kadına benziyor mu?
Миссис Даг всё ещё похожа на женщину с этой фотографии?
Sen o kadına tecavüz ettin ve şimdi de Tanrı seni yanına istiyor.
Ты изнасиловал ту женщину, и Бог желает, чтоб ты лежал.
Başka birine boyun eğmenin neden kabul edilemez geldiğini anlayacak bir kadına benziyorsun.
Вы похожи на женщину, которая понимает, почему подчинение кому-то недопустимо.
1 Nisan 2009 tarihinde, Newcastle'da bulunan bir striptiz kulübünde bir kadına tecavüz ettiği şüphesiyle gözaltına alındı.
1 апреля 2009 года в Ньюкасле на выходе из клуба Джибриль был задержан по подозрению в нападении на женщину, но вскоре был отпущен.
' Duygulara'göre ise kalbinin sesini dinlemeli ve erkeklerin uzun vadede tek bir kadına bağlanamayacağı kanıtlandı.
Эмоции же говорят - следуй за своим сердцем. Он не может любить одну женщину долго.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung