Beispiele für die Verwendung von "konuşmak istiyor" im Türkischen

<>
Piper niye benimle konuşmak istiyor ki hem? Зачем Пайпер вообще хочет поговорить со мной?
SOC. Alex Baker benimle konuşmak istiyor. Алекс Бейкер хочет поговорить со мной.
Oyuncakçılar, Ozymandias serisinin yeni kötü karakterleri hakkında konuşmak istiyor. Разработчики игрушек хотят поговорить с вами насчёт новых врагов Озимандиаса.
Alicia seninle, birleşme hakkında konuşmak istiyor. Алисия хочет обсудить с тобой моё слияние.
Bay Siskel bayan bir polis sizinle konuşmak istiyor. Мистер Сискел, тут женщина-коп хочет вас увидеть.
Galactica Apollo ile konuşmak istiyor. Галактика желает поговорить с Аполло.
Bayan General konuşmak istiyor, Amy. Миссис Дженерал хочет поговорить, Эми.
Andy! Ablam seninle konuşmak istiyor. Моя сестра хочет с тобой поговорить.
Kız şimdi konuşmak istiyor, ha? Теперь она хочет поговорить, ха?
Müşteriler, paralarını çekme konusunda seninle konuşmak istiyor. Клиенты хотят поговорить с тобой и забрать деньги.
Philo'nun avukatı geldi, konuşmak istiyor. Приехал адвокат Файло, хочет поговорить.
Chicago polisi seninle konuşmak istiyor. Полиция хочет поговорить с тобой.
Raoul Bertone konuşmak istiyor. Бертоне Рауль хочет говорить.
Casey, Komiser Muavini Voight seninle konuşmak istiyor. Кейси, сержант Войт хочет с тобой поговорить.
Bu arkadaş deneylerinle ilgili olarak medyaya konuşmak istiyor. Один человек хочет рассказать о твоих экспериментах прессе.
Boyle, küçük bir oğlan seninle konuşmak istiyor. Бойл, какой-то мелкий хочет с тобой поболтать.
Yatılı okul. Müdür babamla konuşmak istiyor. Директор хочет поговорить с моим отцом.
Bu sabah Carlos ile konuştum ve Avion ilgili konuları kendisi konuşmak istiyor. С утра разговаривал с Карлосом. Он предпочитает говорить от лица Авион лично.
Muhtemelen mezuniyet balosu hakkında konuşmak istiyor. Наверное, хочет поговорить о выпускном.
Jambu, füzeler hakkında konuşmak istiyor musun? Джамбу, ты хотел поговорить о ракетах?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.