Beispiele für die Verwendung von "kurşun deliği" im Türkischen

<>
Kafatasında iki tane kurşun deliği var. два пулевых отверстия в основании черепа.
Onlar kurşun deliği mi? Это дырки от пуль?
Karşı çete vurmuş, iki kurşun deliği var ama iyi çocuktur. Получил две пули от враждебной банды, но он хороший парень.
Şuradaki duvarda bir kurşun deliği buldum. Нашла отверстие от пули на стене.
Şu kurşun deliği mi? Это отверстие от пули?
Daha az kurşun deliği olan kıyafetlere ihtiyacım var. Нужен офис с меньшим количеством дырок от пуль.
Seken bir kurşun Carla'nın sol kalçasına saplanmış. Бедняжка Карла получила пулю в левое бедро.
Buna fare deliği denir. Это называется мышиная нора.
Göğsüme üç kurşun yedim. Три пули в грудь.
Gövdenin alt kısmına doğru ilerleyen deliği görebiliyorum. Я вижу отверстие, ведущее вглубь корпуса.
Kafada tek kurşun yarası, kalibre. Один выстрел в голову, калибр.
Sanırım az önce deliği bulduk. Кажется, мы нашли дыру.
Üç kurşun olduğunu nasıl biliyorsun? Как ты узнала про пули?
Natalie Portman deliği kontrol ediyor! Натали Портман контролирует кротовую нору!
Ve ikinci kurşun beni yaraladı. А вторая пуля ранила меня...
Kız resmen tavşan deliği. Она как кроличья нора.
Charlie Figg göğsüne aldığı tek kurşun yarasıyla ölmüş. Чарли Фигг умер от пулевого ранения в грудь.
Yanmış kıyafetlerin altında iki mermi deliği buldum. Под обуглившейся одеждой спрятались два пулевых отверстия.
Kardeşinden son kişiye mantık içeren bir kurşun yarası. Последний такой защитник получил пулю от своего брата.
Avcı ve Tavşan Deliği. Охотник и кроличья нора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.