Beispiele für die Verwendung von "numaralı öğrencisiydi" im Türkischen

<>
Kobra Kai dojo'sundan John Kreese okulumuzun bir numaralı öğrencisiydi. Джон Криз из Кобра Кай был лучшим учеником в нашей школе.
Sonrasında, hâlen bulunduğu numaralı koğuşa nakledildi. Затем он был переведен в камеру тюрьмы Эвин, где и находится в настоящее время.
Ne demek istiyorsun? Kocam Philip'de hukuk öğrencisiydi... Мой муж Philip тоже был студентом юридического факультета.
Numaralı maden için bin dolar, evet mi hayır mı? Участок номер, $ 14 тыс, да или нет?
Attar, en iyi öğrencisiydi. Аттар был его лучшим учеником.
"Roger Sterling tarafından yazılan 'Sterling'in Altını'nın numaralı kaydı." Это пленка номер "Золота Стерлинга", автор Роджер Стерлинг.
Yedi kadın öldürdü, hepsi üniversite öğrencisiydi. Он убил семь женщин, все студентки.
Bir numaralı kapıyı seç. Выбирай дверь номер один.
O zamanlar gerçek bir psikoloji öğrencisiydi. Когда он на деле изучал психологию.
numaralı jüri üyesi, Sayın Yargıç. Bay Grant Rudnick. Присяжный номер, Ваша Честь, мистер Грант Радник.
Dr. Whitehall Hydra'nın kurucusu olan Kızıl Kafatası'nın bir öğrencisiydi, onun vizyonunu paylaştı. Доктор Уайтхолл - это ученик Красного Черепа. Основатель Гидры, распространял свои взгляды.
David Wozniak, numaralı oda. Давид Возняк, комната .
Üç numaralı treni durdurun hemen! Вы должны остановить поезд.
Bir numaralı odada ifadeyi alırken bir tanığa ihtiyacım var. Мне нужен свидетель для заявления в комнате номер один.
Bir numaralı kural. Kimsenin ailesine yamuk yapma. Правило номер - не шутите с семьей.
İki numaralı Victor'la hiç konuştunuz mu? Вы когда-нибудь разговаривали со вторым Виктором?
Sharon bir numaralı kuralı biliyor. Шэрон знакома с главным правилом:
Bir numaralı boruyu açın. Откройте трубу номер один.
Kadınlar için bir numaralı tehditiz resmen. Мы опасность номер один для женщин.
* numaralı üyemiz olabilirsiniz. Ваш членский номер будет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.