Beispiele für die Verwendung von "omuz omuza" im Türkischen
Sizin gibi omuz omuza savaşmak ve üniforma giymek. Onlara söyledim.
Сражаться бок о бок, как вы, носить форму.
Onlarla omuz omuza savaştık ve bizimkilerin herkesten daha çok kaybedecek şeyi var.
Они сражались вместе с нами, а здесь им терять было нечего.
Kardeşliğimiz için birlikte, omuz omuza mücadele edelim.
Будем сражаться вместе, сплотившись с себе подобными.
Unutmayın, ayak omuz genişliği farklı, dizler hafifçe bükülecek.
Помните, ноги на ширине плеч, колени слегка согнуты.
Webber'ın omuz ağrısı için ayırıcı teşhis yapmam gerekiyor.
Нужен дифференциальный диагноз для болей в плече Вебера.
Yeşil kapüşonlu bir siyah ceket, yeşil bir omuz çantalı.
Чёрная куртка, серая толстовка, зелёная сумка через плечо.
Bu arada omuz silkme bu durumda beni desteklediğin anlamına gelmiyor.
И, кстати, пожимание плечами не означает выражение согласия.
Orada bir ceset olduğunu zannettik. Ama bir kol, bir omuz ve kafatasından kalan parçalar bulduk.
Мы думали, что нашли тело, но это только рука, плечо и остатки головы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung