Beispiele für die Verwendung von "parmaklıkların ardına" im Türkischen

<>
Beni o parmaklıkların ardına atanlar bu insanlar, Zo. Эти люди посадили меня за эту решетку, Зо.
İnsanların, parmaklıkların ardına girmesi gerektiğini düşüneceği kimseler. Слишком многие думают, что не при делах.
Ardı ardına insanları öldürüp duruyorlar. Ведь ваши убивают сотни людей.
O parmaklıkların arkasında olduğu sürece, dükkanımız güvende. Пока она за решеткой наш магазин в безопасности.
Ya da parmaklıkların ardındaki seslerle. Или с голосами за решеткой.
Belki onu görebilirim parmaklıkların arkasında! Его мне найти И посадить!
Mark, parmaklıkların arkasına ait. Марк должен сидеть за решеткой.
Demir parmaklıkların arkasında. Ömrünün sonuna dek. Снова за решёткой до конца жизни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.