Exemplos de uso de "rehin alındı" em turco
O kabile, yılında Babylon kralı Nebukatnezar tarafından esir alındı.
Их род был взят в плен Навуходоносором в г. до н.э.
Bakanları güya Filistin Harekatı adına rehin almış gibi yapacağız.
Мы возьмем министров в заложники под эгидой палестинского дела.
Silahlar geçen gece geç saatlerde İstanbul'daki limanda bulunan Leila Jane adlı gemiden alındı.
"Оружие сняли с корабля Лейла Джейн" в стамбульском порту вчера вечером.
Nişan yüzüğümü rehin bırakabilirdim, zor durumda kalsaydık.
Мы можем заложить мое обручальное кольцо. Если понадобится.
Carroll'un firarında etkili olan bir zanlı yaralı olarak ele geçirilip gözaltına alındı.
Подозреваемый, способствовавший побегу Кэрролла, был ранен и взят под стражу.
Yüzbaşı Squire, Taliban tarafından ele geçirilmiş, Kandehar ilinde rehin tutuluyordu.
Армии капитан Крейг Сквайр был захвачен талибами, заложник в провинции Кандагар.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie