Beispiele für die Verwendung von "riske atıyorum" im Türkischen
Kendi hayatımı, ailemin hayatını riske atıyorum, ne için?
Я рискую своей жизнью, своей семьей и ради чего?
Bir zeytin alıyorum, şu bardağın içine atıyorum, ama işte burada.
Я беру оливку и бросаю ее в бокал. Но она вот тут.
Sence böyle bir şey yapıp öz ağabeyimi riske atar mıyım?
Думаешь, я бы поступил так со своим родным братом?
Bu bir erkeğin, hayatını riske atarak bir kız için süper dövüşünün hikayesi.
В нашей захватывающей истории о боевом дворецком молодой человек рискует жизнью ради девушки.
İşimi bırakıyorum, onun yüzünden mesleğimi tehlikeye atıyorum, o da beni bir iki dakika daha beklemiyor.
Я жертвую работой, всей своей карьерой ради нее, а она не может подождать пару минут.
Bu yüzden buraya gelmek için herşeyimizi riske atıyoruz.
Поэтому мы всем рисковали, чтобы приехать сюда!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung