Exemplos de uso de "sırt çantası" em turco

<>
Doğru değil. Ona bir sırt çantası aldım ve ona bayıldı. Я подарил ей тот рюкзак, и он ей понравился.
Bir sırt çantası, kamp çantası diye tahmin ediyorum. Yerde, kuzeybatı köşesinde. Думаю, в рюкзаке или вещевом мешке на полу, в северно-западном углу.
Bu sırt çantası g, yenin dahi haberinin olmadığı, gizli bir bölme içeriyordu. В этих рюкзаках было секретное отделение, о котором не знал даже его владелец.
Ve benekli sırt çantası. И рюкзак в горошек.
Sonra arabadan indi, bagajı açtı ve bir sırt çantası aldı. Потом она вышла, подошла к багажнику и вытащила оттуда саквояж.
Sırt çantası var. Yüzünü boyamış, görünmüyor. Похоже, что лицо покрыто чёрной краской.
Erkeklere sırt çantası, kadınlara el çantası Anladın mı? Парни носят рюкзаки, девчонки - дамские сумочки. Ясно?
Hamileliğin üçüncü döneminde sürekli sırt üstü yatmak iyi gelmez. На третьем триместре трудно все время лежать на спине.
O bebek bezi çantası mı? Это что сумка для подгузников?
Sırt ağrısından kurtarılmış oldum. Теперь моя спина раскрепостилась.
Bu golf çantası en son gördüğümüzde, öldürülen bir kızın cesedinin yanı başındaydı. В последний раз эта сумка для гольфа была рядом с телом мертвой девушки.
Bu şeye daha önce de sırt çevirmiştim. Ona gitmesini söyledim ve Cynthia öldü. Я пошел против этой вещи раньше, оттолкнул ее, и Синтия умерла.
Hoşça kal bel çantası. Прощай, поясная сумка.
Sırt çantamı neden hazırladın? Зачем ты собрал рюкзак?
Bu bir erkek çantası bu arada. И кстати, это мужская сумка.
Sırt çantamı sen yürüttün, değil mi? Это ты украл мой рюкзак, да?
Evrak çantası, avukatlık şövalyelik, bıyık. Önceden söylediğim her şey. Tebrikler, kanka. Кожаный чемоданчик, адвокат, рыцарство, усы, все эти штуки из прошлого.
Sırt düz, ayaklar paralel. Спину ровно, ноги параллельно.
Gayet de seyahat çantası gibi duruyor. Это похоже на сумку с вещами.
Hepsini bu sırt çantasına doldurun. Поместите их в этот рюкзак.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS