Beispiele für die Verwendung von "sabit hatlı" im Türkischen

<>
Komşumun sabit hatlı telefonu var. У соседей есть стационарный телефон.
Durumu sabit filan değil. Он вообще не стабилен.
Kolunuzu önünüzde dik tutun, mümkün olduğunca sabit dursun. Держите руку прямо перед собой, как можно ровнее.
Geçtiğimiz bir saat boyunca ateşi sabit kaldı. Ее температура была стабильной за последний час.
Olaylara yaklaşımımız sabit kaldı. Наш подход остается неизменным.
Sabit maaş, araba, araştırma laboratuvarı. Постоянный оклад, машины, исследовательская лаборатория.
Tamam, ışığı sabit tutun. Так, держите фонарики ровно.
Bir sabit dur Allah'ın belası yaratık. Стой на месте, адское создание.
Happy, sinyal hala sabit değil. Хеппи сигнал все еще не стабильный.
Kadının adı Mia Hartwell, yaşında, sabit adresi yok. Женщину зовут Мия Хартвелл, года, нет постоянного адреса.
Bu zamanda sabit bir nokta. Это фиксированная точка во времени.
Hepsi sabit birer hıza sahip. Все двигаются с постоянной скоростью.
Sabit sürücüyü Aram'a gönderin. Передайте жёсткий диск Араму.
Paskalyanın sabit bir tarihi yok. Пасха не имеет фиксированной даты.
Odunun sabit durduğundan emin ol. Bir metre kadar uzakta dur ki parçaları sıçramasın, tamam mı? Проверь, чтобы полено стояло крепко, где-то на метр впереди чтобы оно не отскочило назад.
Yarın o sabit disk yok olacak. Завтра этот жёсткий диск будет уничтожен.
Her dosya, her sabit disk. Каждую папку, каждый жёсткий диск.
Buzdolabı onun için ideal bir yer derecelik sabit bir sıcaklık sağlıyor. Холодильник подходит идеально: в нём постоянно четыре градуса по Цельсию.
Akım yoğunluğu, sabit. Текущая плотность, стабильная.
Kafatasını sabit tutar mısın? Можешь крепко подержать череп?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.