Beispiele für die Verwendung von "sinir cerrahı" im Türkischen

<>
Asla Bickman gibi bir sinir cerrahı olamayacağım. Я никогда не стану нейрохирургом как Бикман.
Bu sinir kökü, lif değil. Это нервный корешок, не нить.
Paul Wilson, omurilik cerrahı. Пол Уилсон, спинномозговой хирург.
Babam da tam bir kabadayı olduğu için, böyle bir şey onu sinir ediyor. Как по-настоящему жесткий парень, думаю ты догадываешься, как это раздражает моего отца.
Ben boyuna saldırırdım. Ama beyin cerrahı olan ben değilim. Я бы использовала топор, но я не нейрохирург.
Sinir bağlantıları kararlı görünüyor. Нервные связи выглядят стабильными.
Travma cerrahı olduğuna göre bunu öğrenmen gerek. Как травматолог, ты должна это уметь.
Kraniyel sinir fonksiyonlarını test edelim. Проверь функции черепно- мозговых нервов.
Ve ben kalp cerrahı olmak istemiyorum. А я не хочу быть кардиохирургом.
Bu biraz sinir bozucu olabilir. Действует на нервы, да.
Beyin cerrahı olduğunu sanıyordum. Neyden bahsediyorsun? Я думал, ты был нейрохирургом.
Sünnet derisinde ne kadar çok sinir ucu varmış biliyor musunuz? Ты знаешь, сколько нервных окончаний на крайней плоти члена?
Küba ordusunda savaş alanı cerrahı olarak çalıştı. Ранее служил в Кубинской армии полевым хирургом.
Kalıcı sinir hasarı bırakmış olabilir. Могли остаться повреждения нервной ткани.
Japonya'da kalp cerrahı, bir numara. В Японии - кардиолог номер один.
Buranın havası sinir bozucu. Здесь слишком нервная обстановка.
İyi olacak, iyi bir cerrahı var. Всё будет хорошо. У него хороший хирург.
Kuduz sinir sistemine saldırır. Бешенство поражает нервную систему.
Ama uzman geyik cerrahı... Но лучший олений хирург.
Sinir dokusu örnekleri alarak başlayayım mı? Мне начать брать образцы нервной ткани?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.