Beispiele für die Verwendung von "tatmin olmayacaktır" im Türkischen
Paralandığımı, dizlerimin üstüne çöktüğümü görene kadar tatmin olmayacaktır.
Пока не увидит меня растоптанной, он не успокоится.
Sen onları tatmin edebilecek büyüklükte bir balık değilsin.
Ты недостаточно большая шишка, чтобы удовлетворить их.
Bugün resmen onurumu zedeledi ve ondan beni tatmin etmesini talep edeceğim!
Он сегодня меня опозорил, и я требую от него удовлетворения!
Eğer senden güzel insan varsa bile, onların sayısı fazla olmayacaktır.
Если и есть на свете кто-то красивее тебя, таких немного.
Mağara adamı gibi, mis kokusuyla, ilkel bir tatmin yaşıyor.
От него прям несет мускусным, а-ля-пещерный человек, примитивным удовлетворением.
Kredi değerlendirmelerimi mahvetmek onu uzun süre tatmin etmedi.
Обрушение моего кредитного рейтинга не удовлетворит его надолго.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung