Beispiele für die Verwendung von "teknoloji" im Türkischen mit Übersetzung "технология"
Übersetzungen:
alle40
технологии7
технология7
технологий5
технологию4
технологический4
техники2
технологического2
эта технология2
передовых1
тек1
техника1
технологией1
технологиями1
технический1
технологиям1
Bu teknoloji iTunes LP dosyalarında TuneKit olarak adlandırılır.
Такая технология в файлах iTunes LP обозначается как TuneKit.
Sıfırdan yapmak için oldukça karmaşık bir teknoloji bu.
Это довольно сложная технология построить что-то с нуля.
Sonuç olarak, film Panavision ekipmanı ile dijital olmadan geniş ekran biçiminde çekildi ancak bu teknoloji artık mevcut olmadığından gerçek CinemaScope değildi.
Таким образом, фильм был снят на 35-мм плёнку, на кинокамеру Panavision в широкоэкранном формате, но без использования настоящего CinemaScope, так как технология более недоступна.
Bu, bu ülkenin yarattığı en değerli teknoloji parçası.
Это самая ценная технология, созданная в нашей стране.
"Yeterince gelişmiş teknoloji sihirden ayırt edilemez". Arthur C. Clarke.
"Любая достаточно развитая технология неотличима от магии". Артур Кларк.
Teknoloji mevcut ancak bunun için önce beni taraman lazım ve bunu benden habersiz yapman mümkün değil.
Технология существует, но для этого меня надо отсканировать, а это не выйдет сделать незаметно.
Bu teknoloji, geleneksel IPS LCD ekranlı ekranda 23 ms'ye karşılık gelen 9 ms'lik bir piksel geçiş hızını elde etmeyi sağlar.
Эта технология позволяет достигать скорости перехода пикселя в 9 мс, против 23 мс в экране с обычным IPS-жидкокристаллическим дисплеем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung