Beispiele für die Verwendung von "yürüyen merdivenler" im Türkischen

<>
Yürüyen merdivenler sabahları sadece asağı iniyor. Эскалаторы утром работают только на спуск.
Resmen yürüyen et parçaları. Просто ходячие куски мяса.
Ahşap, ahşap, merdivenler, ahşap ve daha fazla ahşap. Дерево, дерево, лестницы, дерево и еще раз дерево.
Adam yürüyen Chivas şişesi gibi. Он как ходячая бутылка Чивас.
Bu merdivenler ayık olanlar için. Эти лестницы исключительно для трезвых.
Gerçektende yürüyen bir reklam gibisin! Ты и правда ходячая реклама!
Uyumak, yemek yemek, elektrik prizleri, bebek bezleri, merdivenler ve... Вы знаете, сна, еды, электрических розеток памперсы, лестницы и...
O zaman yürüyen bir ölüsün. Тогда ты просто ходячий мертвец.
Merdivenler ve Paraşütler diye bir oyun duydunuz mu hiç? Слышали когда-нибудь об игре "Горки и Лестницы"?
Orada yürüyen yaşlı kadını gördün mü? Вон, видишь, старуха идет?
Buradan, arka merdivenler orada. Сюда. Там есть лестница сзади.
"Havada Yürüyen" ile başlayalım. Сперва "Идущий по воздуху".
Bodrum, giriş katı, merdivenler. Подвал, первый и второй этажи.
Sen dört ayak üstünde yürüyen bir at değilsin! Ты же не лошадь, ходить на четвереньках!
Arkadaki merdivenler çok dik. Эта лестница такая крутая!
Uçurum kenarında yürüyen bir porselen bebekten farkın yok! Ты словно фарфоровая кукла, идущая к пропасти!
Garson, merdivenler nerede? Официант, где лестница?
Ve siz iki yürüyen ceset, uzak durun. " А вы, два живых мертвеца, держитесь подальше "
Ian, bu merdivenler için hiçbir ücret ödemedin. Эй, Иэн. Ты не заплатил за лестницы.
Meg burada yürüyen kanıt. Мег тому ходячее подтверждение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.