Beispiele für die Verwendung von "yapamazdı" im Türkischen

<>
O böyle şeyler yapamazdı. Она не смогла справиться.
Dr. Grey olsaydı da bir şey yapamazdı. Доктор Грей не смогла бы ничего сде...
Bir sahtekar bunları asla yapamazdı. Мошенник не провернул бы такое.
Eğer sen orada olsaydın bunu asla yapamazdı. При тебе он бы так не сделал.
Hiçbir Japon ajanı o kadının yaptığı şeyleri yapamazdı. Ни одна японская шпионка на такое не способна.
Rom, tüm bu sabotajı tek başıma yapamazdı. Ром не мог бы устроить саботаж в одиночку.
Sizden bir emir almadan böyle bir şey yapamazdı. Он не сделал бы этого без вашего приказа.
Gördüğün gibi o böyle bir şey yapamazdı. Понимаете, он не мог этого сделать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.