Beispiele für die Verwendung von "yeni nesil" im Türkischen

<>
'de Morimoto'nun yeni nesil silah uydusunu göndermişler. В они запустили первое поколение боевых спутников Моримото.
Hepsi yeni nesil silahlar. Это оружие следующего поколения.
Warehouse: yeni nesil. Пакгауз - следущее поколение.
Eski usul VR'a yeni nesil CP mi? Старая-добрая виртуальная реальность с новой панелью управления?
Yeni nesil aptalım ben. Я просто непередаваемо тупой.
Yeni nesil artık katalog okumuyor. Молодёжь больше не читает каталогов.
Depo: yeni nesil. Хранилище - новое поколение.
Uygulaması ya da yeni nesil PC çöplüğü olmayan. Не прикладной, не для компьютеров нового поколения.
Doğru, Ben ve onun yeni nesil saçmalıkları olmasa ne yapardık? Что бы мы делали без Бена и его новомодных выражений?..
Tüketici elektroniği, yeni nesil protezler ve insansız askeri uygulamalar. Потребительская электроника, протезы нового поколения, военные автоматизированные системы.
Bizse yeni nesil Gölge Avcıları'yız. Мы новое поколение Сумеречных Охотников.
yeni nesil GPU yaprak server. разрядные графические процессоры нового поколения.
Benim de umudum bu yeni girişimimin yeni nesil üstün ajanları yetiştirmesi. Sen de dahilsin tabii. Надеюсь, моё новое начинание принесёт плоды - новое поколение высококлассных шпионов, включая вас.
Şu yeni nesil dedikleri elemanlar da birbiri ardına geliyor. во дворце он всегда приходил ко мне на тренировки.
"Evet, bu çocuklar işte bunlar yeni nesil." "Да, эти ребята, это новое поколение".
Triffid'ler her yeni nesil daha da hızlanıyor. у Триффидов увеличивается с каждым новым поколением.
Ocak 1981'de MOS Technology Inc. (C64'ün çip tasarımı yapan yan kuruluşu) yeni nesil video oyun konsollarında kullanılacak görüntü ve ses çipleri tasarlamak için bir proje başlattı. В январе 1981 года MOS Technology, Inc., дочерняя компания Commodore по разработке интегральных микросхем, начала разработку микросхем обработки графики и звука для следующего поколения игровых приставок.
Hinder, 2001 yılında Oklahoma'da baterist Cody Hanson, gitarist Joe Garvey, ve solist Austin Winkler tarafından kurulan yeni nesil Amerikalı hard rock gruplarındandır. Hinder - американская рок-группа из Оклахомы, сформированная в 2001 году барабанщиком Коди Хэнсоном, гитаристом Джои Гэрвеем и солистом Остином Винклером.
Zviad ayrıca yeni nesil yetiştirmek olduğunu tasarımcılar. Активно занимается обучением дизайнеров.
Yeni nesil (1993-1997). Эра нового поколения (1993 - 1997).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.