Beispiele für die Verwendung von "Відправлення" im Ukrainischen mit Übersetzung "отправление"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle86 отправка43 отправление42 посылка1

einblenden

Ясинувата - Одеса (№ 92): відправлення щоденно; Ясиноватая - Одесса (№ 92): отправление ежедневно;

• обережність в обробці кожного відправлення; • осторожность в обработке каждого отправления;

Передайте Відправнику трекінг-номер відправлення. Передайте Отправителю трекинг-номер отправления.

2) Листи, поштово-телеграфні відправлення. 1) Письма, почтово-телеграфные отправления.

Ясинувата - Київ (№ 125): відправлення щоденно Ясиноватая - Киев (№ 125): отправление ежедневно

відправлення телеграми відповідачеві 22 грн. отправление телеграммы ответчику 22 грн.

Вказуємо місце відправлення і прибуття. Указываем место отправления и прибытия.

Доставляємо поштові відправлення в Україну Доставляем почтовые отправления в Украину

Час відправлення - кожні 15 хв. Время отправления - каждые 15 минут.

Порт відправлення: Нінбо або Шанхай Порт отправления: Нинбо или Шанхай

Відправлення з центру міста, відвідини: Отправление с центра города, посещение:

Відправлення останнього поїзду в напрямку: Отправление последнего поезда в направлении:

Решта рейсів готуються до відправлення. Остальные рейсы готовятся к отправлению.

Оформляє не вручені поштові відправлення. Оформляет не вручены почтовые отправления.

відправлення міжнародної прискореної пошти "EMS". Отправление международной ускоренной почты "EMS".

Розрахуйте вартість доставки вашого відправлення Рассчитайте стоимость доставки вашего отправления

Швидка і недорога доставка Вашого відправлення Быстрая и недорогая доставка Вашего отправления

Поштові відправлення можуть пропадати на пошті. Почтовые отправления могут пропадать на почте.

Відправлення за маршрутами з причалу № 11. Отправление по маршрутам с причала № 11.

Час відправлення з кінцевого пункту "Мототрек": Время отправления из конечного пункта "Мототрек":

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen