Beispiele für die Verwendung von "Негайно" im Ukrainischen mit Übersetzung "незамедлительный"
Übersetzungen:
alle156
немедленно62
немедленный62
незамедлительно13
незамедлительный13
тотчас3
сразу1
срочно1
срочный1
Британія негайно відповіла військовим нападом.
Британия незамедлительно ответила военным нападением.
Щодо дівчини Гесер негайно почав розслідування.
Насчёт девушки Гесер незамедлительно начал расследование.
Військовослужбовці негайно викликали резервну групу варти.
Военнослужащие незамедлительно вызвали резервную группу стражи.
Це негайно необхідно виправляти ", - заявив Умеров.
Это незамедлительно необходимо исправлять ", - заявил Умеров.
На місце події негайно вирушили вогнеборці...
К месту событий незамедлительно направились огнеборцы...
Перес Хіменес негайно провів реорганізацію кабінету.
Перес Хименес незамедлительно провёл реорганизацию кабинета.
Подальшу конституційну реформу слід проводити негайно.
Дальнейшую конституционную реформу следует проводить незамедлительно.
отримавши травму, потрібно негайно прикласти холод.
Получив травму, нужно незамедлительно приложить холод.
Кожне з таких повідомлень негайно перевірялося поліцією.
Каждое такое сообщение незамедлительно проверялось сотрудниками полиции.
Але будь-який вияв протесту негайно карається.
Но любое проявление протеста незамедлительно наказывается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung