Beispiele für die Verwendung von "Простий" im Ukrainischen

<>
Він простий, прямий і чесний. Он простой, прямой и честный.
Про переказний і простий вексель. о переводном и простом векселе.
Причому доказ дуже простий і елементарний. Причём доказательство предельно просто и элементарно.
Простий монтаж і легка експлуатація. Легкий монтаж и простая эксплуатация.
Дах плоский, та не простий Крыша плоская, да не простая
Принцип яєчної дієти досить простий. Принцип яичной диеты довольно прост.
Його винахід геніально простий ", - заявив історик. Его изобретение гениально просто ", - заявил историк.
Розрізняють простий і перекладний вексель. Выделяют простой и переводной вексель.
Інфрачервоний термометр простий у використанні. Инфракрасный градусник прост в использовании.
Як створити простий слайдер зображень Как создать простой слайдер картинок
Простий, міцний, не послаблює мотузку. Прост, прочен, не ослабляет верёвку.
1) простий; 2) переказний (тратта). 1) простой, 2) переводной (тратта).
Догляд за виробом надзвичайно простий. Уход за изделием чрезвычайно прост.
Простий та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс Простой и интуитивно понятный интерфейс
Механізм дії дуалізму гранично простий. Механизм действия дуализма предельно прост.
Простий і зручний користувацький інтерфейс Простой и удобный пользовательский интерфейс
Сюжет спектаклю простий і оригінальний. Сюжет пьесы прост и оригинален.
Розрахуємо простий термін окупності проекту. Рассчитаем простой срок окупаемости проекта.
Алгоритм дій зрозумілий і простий. Алгоритм действий прост и понятен.
Замовити Суперфосфат простий гранульований 19% Заказать Суперфосфат простой гранулированный 19%
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.