Beispiele für die Verwendung von "він" im Ukrainischen mit Übersetzung "его"

<>
Він був чорнокнижником XX століття. Его считают чернокнижником XX века.
Він утримується в одиночній камері. Его пересаживают в одиночную камеру.
Він переведений на самостійне дихання. Его перевели на самостоятельно дыхание.
Він проходив у грузинському Батумі. Его поймали в грузинском Батуми.
Він цікавиться мистецтвом і політикою. Его интересует искусство и политика.
Він зручно носити і не підробляти. Его удобно носить и не подделывать.
Він був призначений для пошуку екзопланет. Его специальное предназначение - поиск экзопланет.
Він запозичений християнством із стародавніх культів. Его заимствовано христианством из древних культов.
Він створений ентузіастом з Америки Брюсом Вільямсом. Создал его энтузиаст из США Брюс Уильямс.
Він тричі був номінований на премію "Еммі". Его три раза номинировали на премию "Эмми".
У 1770 році він зруйнувався від ветхості. В 1770 году его разобрали из-за ветхости.
Він має втричі більшу теплоту згоряння, ніж нафта. Его теплота сгорания втрое больше, чем у бензина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.