Beispiele für die Verwendung von "він" im Ukrainischen mit Übersetzung "это"

<>
einblenden
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Він був найнебезпечнішим злочинцем Британії. Это самый опасный преступник Америки.
Він був справді народним лікарем. Это был поистине народный доктор.
Він назвав це дешевим популізмом. Это и называется дешевым популизмом.
Він допомагає організму засвоювати кальцій. Это помогает организму усваивать кальций.
Він викликав могутнє трудове піднесення. Это вызвало мощный трудовой подъем.
Він є Скитом Всіх Святих Землі Руської. Это - Скит Всех Святых Земли Русской.
Він є найбільш древнім з Гавайських островів. Это геологически самый старый из Гавайских островов.
Він викликав великий резонанс у всьому світі. Это вызвало большой резонанс во всё мире.
Він пов'язаний із науково-технічним прогресом. Это связано с научно-техническим прогрессом.
2) Він повинен бути підказаний правильним духом; 2) Это должно быть подсказано правильным духом;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen