Ejemplos del uso de "він" en ucraniano

<>
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Він щедро ділився своїми знаннями. Она щедро делится своими знаниями.
Він надає вікну завершеного вигляду. Они придают окну законченный вид.
Він був чорнокнижником XX століття. Его считают чернокнижником XX века.
Він утримується в одиночній камері. Его пересаживают в одиночную камеру.
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.
Після тривалих роздумів він погодився. После долгих раздумий она согласилась.
Загалом він налаштований вельми песимістично. А они настроены весьма пессимистично.
Він уявлявся авторам теорії неоднозначним. Оно представлялось авторам теории неоднозначно.
Він переведений на самостійне дихання. Его перевели на самостоятельно дыхание.
Він був найнебезпечнішим злочинцем Британії. Это самый опасный преступник Америки.
Він простий, прямий і чесний. Он простой, прямой и честный.
Він пройшов славний бойовий шлях. Она прошла славный боевой путь.
Він вирішує вбити ненависного Села. Они решаются покинуть ненавистный город.
Тоді він називався Солдатським кладовищем. Тогда оно называлось Солдатским кладбищем.
Він проходив у грузинському Батумі. Его поймали в грузинском Батуми.
Він був справді народним лікарем. Это был поистине народный доктор.
Він втілює відвагу, мужність, героїзм. Он воплощает отвагу, мужество, героизм.
Він покращує апетит і травлення. Она улучшает аппетит и пищеварение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.