Beispiele für die Verwendung von "він" im Ukrainischen mit Übersetzung "он"

<>
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.
Він простий, прямий і чесний. Он простой, прямой и честный.
Він втілює відвагу, мужність, героїзм. Он воплощает отвагу, мужество, героизм.
Він також - голова діоцеза Кентербері. Он также является главой диоцеза Кентербери.
Він вкладає в пісню душу. Он вкладывает в песню душу.
Він був чорнокнижником XX століття. Его считают чернокнижником XX века.
Він також відомий здійсненням чудес. Он также известен совершением чудес.
Він же приєднав віконтство Марсан. Он же присоединил виконство Марсан.
Це нерозумно ", ― коментував він журналістам. Это глупо ", ? комментировал он журналистам.
Він захопився кіно і сценографією. Он увлекся кино и сценографией.
Також для очей він незамінний. Также для глаз он незаменим.
Він вирішив зайнятися сольною творчістю. Он решил заняться сольным творчеством.
Також він сформулював жанр "юефу". Также он сформулировал жанр "юэфу".
Він працює органістом костелу Св. Он работает органистом костела Св.
При падінні він зламав ногу. При падении он сломал ногу.
Він був уособленням духовної влади. Он являлся олицетворением духовной власти.
Він породив культ витонченої краси. Он породил культ утонченной красоты.
Він талановитий і цікавий комунікатор. Он талантливый и интересный коммуникатор.
В молодості він підробляв електриком. В молодости он подрабатывал электриком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.