Beispiele für die Verwendung von "досить" im Ukrainischen mit Übersetzung "достаточно"

<>
Прогнози "нафтових" цін досить оптимістичні. Прогнозы "нефтяных" цен достаточно оптимистичны.
Машинобудування досить розгалужене за структурою. Машиностроение достаточно разветвлено по структуре.
Досить спорудити легку каркасну перегородку. Достаточно соорудить лёгкую каркасную перегородку.
Ці волохаті павуки досить гарні. Эти лохматые пауки достаточно красивы.
Південно-східні Каракуми досить низинні. Юго-Восточные Каракумы достаточно низменные.
Вибір Боїнга був досить закономірним. Выбор Боинга был достаточно закономерным.
Плодоносить рясно і досить регулярно. Плодоносит обильно и достаточно регулярно.
Лісова промисловість розвинена досить гарно. Лесная промышленность развита достаточно хорошо.
При обробці лаком досить шліфування. При обработке лаком достаточно шлифования.
"Досить несподіваною виявилася інформаційна протидія. "Достаточно неожиданным оказалось информационное противодействие.
Важливо отримати досить розгорнуту картину. Важно получить достаточно развернутую картину.
Отрута досить небезпечна для людини. Яд достаточно опасен для человека.
Мачете мають досить довгу історію. Мачете имеют достаточно долгую историю.
Історія родини Розумовських досить цікава. История семьи Разумовских достаточно интересна.
Доля практичної астрономії досить повчальна. Судьба практической астрономии достаточно поучительна.
Проблема монополій є досить актуальною. Проблема наличия монополий достаточно актуальна.
Духовна сфера суспільства досить багатогранна. Духовная сфера общества достаточно многогранна.
Ці образи досить сильно різняться. Эти образы достаточно сильно разнятся.
Релігійність в Україні досить різноманітна. Религиозность в Украине достаточно разнообразна.
Наскальні зображення вивчені досить добре. Наскальные изображение изучены достаточно хорошо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.