Beispiele für die Verwendung von "залишилося двояке" im Ukrainischen
Україна справила двояке враження ", - сказав Томбінський.
Украина произвела двоякое впечатление ", - сказал Томбински.
До Донецька залишилося 20 кілометрів ", - підсумував Семенченко.
До Донецка осталось 20 км ", - резюмировал Семенченко.
Авторство ідеї сценарію залишилося спірним моментом.
Авторство идеи сценария осталось спорным моментом.
На території неконтрольованій залишилося 660 тисяч шахтарів.
На неконтролируемой территории осталось 660 тыс. шахтеров.
"До відльоту останніх уболівальників залишилося 39 рейсів.
"До отлета последних болельщиков осталось 39 рейсов.
Має статус критично загроженого виду, залишилося лише 500 особин.
Находится под острой угрозой исчезновения, осталось лишь 500 особей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung