Beispiele für die Verwendung von "згодом" im Ukrainischen mit Übersetzung "впоследствии"

<>
einblenden
Фортеця згодом не раз перебудовувалася. Крепость впоследствии не раз перестраивалась.
Скоукрофт згодом став "черговим жартом". Скоукрофт впоследствии стал "дежурной шуткой".
Згодом цей постулат було конкретизовано. Впоследствии этот постулат было конкретизировано.
Згодом стала солісткою Донецької філармонії. Впоследствии стала солисткой Донецкой филармонии.
Згодом додамо арабську та кримськотатарську. Впоследствии добавим арабскую и крымскотатарскую.
Згодом, Йосип Гурвіц був реабілітований. Впоследствии, Иосиф Гурвиц был реабилитирован.
Всі постраждалі згодом повністю одужали. Все пострадавшие впоследствии полностью выздоровели.
Згодом обидва персонажа було ототожнено. Впоследствии оба персонажа были отождествлены.
Ситуація згодом ускладнилася відходом Апонте. Ситуация впоследствии осложнилась уходом Апонте.
Згодом гроші стали називати монетами. Впоследствии деньги стали называться монетами.
Згодом рідні виявили його повішеним. Впоследствии родные обнаружили его повешенным.
Згодом він став називатися Франсвіль. Впоследствии он стал называться Франсвиль.
Згодом Кері використає ці ідеї. Впоследствии Кэри использует эти идеи.
Принципово важливі положення, розгорнуті згодом. Принципиально важные положения, развернутые впоследствии.
Згодом тут почали поселятись люди. Впоследствии здесь стали селиться люди.
Згодом додалася четверта: ритуальне вбивство. Впоследствии добавилась четвёртая: ритуальное убийство.
Згодом Портер здобу диплом фармацевта. Впоследствии Портер сдобу диплом фармацевта.
Згодом вона стала окружною газетою. Впоследствии она стала окружной газетой.
Згодом ліки отримали назву "аспірин" Впоследствии лекарства получили название "аспирин"
Згодом її назвуть "Ванзейскою конференцією". Впоследствии его назовут "Ванзейской конференцией".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen