Beispiele für die Verwendung von "методика" im Ukrainischen

<>
Методика рейтингової оцінки кредитоспроможності включає: Методика рейтинговой оценки кредитоспособности включает:
Ця методика дає чудові результати! Этот метод дает отличные результаты!
Ця методика має кілька методологій; Эта техника имеет несколько методологий;
Методика отримання логарифмічних частотних характеристик складного об'єкта. Приближенный способ построения логарифмических частотных характеристик системы.
Карбоксітерапія: історія, методика, показання, результати Карбокситерапия: история, методика, показания, результаты
Методика розрахунку енергопотреби та енергоефективності системи. Метод расчета энергопотребности и энергоэффективности системы.
Отримана методика називається ядровий метод головних компонент. Эта техника называется ядерным методом главных компонент.
Іноземна філологія та методика викладання. Иностранная филология и методика преподавания.
Методика економіко-географічного аналізу промислових вузлів. Методы экономико-географического анализа отраслей экономики.
Порядок та методика проведення дегустації. Порядок и методика проведения дегустации.
Спритність і методика прискорення в поворотах. Ловкость и метода ускорения в поворотах.
Методика проведення занять підбирається індивідуально. Методика проведения занятий подбирается индивидуально.
Методика викладання професійно-орієнтованих дисциплін; ? Методика преподавания профессионально-ориентированных дисциплин;
Сучасна методика викладання природничонаукових дисциплін. Современная методика преподавания естественнонаучных дисциплин.
методика розділення ізотопів гелію - 1950. методика разделения изотопов гелия - 1950.
Методика класифікації покривних елементів ландшафту Методика классификации покровных элементов ландшафта
Найсучасніша методика - це Kavo Prophyflex. Современная методика - это Kavo Prophyflex.
Теорія та методика журналістської творчості; теория и методика журналистского творчества;
Методика дій "антикорупціонерів" досить витончена. Методика действий "антикоррупционеров" весьма изощренная.
Методика загартовування повітрям, водою, сонцем. Методики закаливания воздухом, водой, солнцем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.